2009-06-09

漢文の複雑さ

どうも、宋代、唐代の漢文となると、やたらと技巧にこり出して、複雑で理解しにくくなっているような気がする。また複雑であるが故に、矛盾や非論理的な記述が目に付きやすい。複雑化させたあげくに、肝心の中身まで粗末になっているとあれば、救いようがないと思うのだが、いいのだろうか。

No comments: