2008-09-11

なぜ中国語フォントはこんなにも汚いのか

何故中国語のフォントはあんなにも汚いのだろう。中国語のフォントには平仮名なども入っているが、この平仮名もまた汚い。単に日本語を良く知らない者の手によって作られたフォントなのだろうか。あるいは、中国人の筆に合わせた文字なのだろうか。Windowsに標準で入っているフォントがこんなに汚いとはどういう了見だろう。中国語のフォントでは、ビットマップフォントが使われないようだから、小さいサイズでは汚くなるというのは理解できるのだが。

何故中国語のフォントはあんなにも汚いのだろう。中国語のフォントには平仮名なども入っているが、この平仮名もまた汚い。単に日本語を良く知らない者の手によって作られたフォントなのだろうか。あるいは、中国人の筆に合わせた文字なのだろうか。Windowsに標準で入っているフォントがこんなに汚いとはどういう了見だろう。中国語のフォントでは、ビットマップフォントが使われないようだから、小さいサイズでは汚くなるというのは理解できるのだが。

何故中国語のフォントはあんなにも汚いのだろう。中国語のフォントには平仮名なども入っているが、この平仮名もまた汚い。単に日本語を良く知らない者の手によって作られたフォントなのだろうか。あるいは、中国人の筆に合わせた文字なのだろうか。Windowsに標準で入っているフォントがこんなに汚いとはどういう了見だろう。中国語のフォントでは、ビットマップフォントが使われないようだから、小さいサイズでは汚くなるというのは理解できるのだが。

何故中国語のフォントはあんなにも汚いのだろう。中国語のフォントには平仮名なども入っているが、この平仮名もまた汚い。単に日本語を良く知らない者の手によって作られたフォントなのだろうか。あるいは、中国人の筆に合わせた文字なのだろうか。Windowsに標準で入っているフォントがこんなに汚いとはどういう了見だろう。中国語のフォントでは、ビットマップフォントが使われないようだから、小さいサイズでは汚くなるというのは理解できるのだが。

No comments: